Haben Sie es gewusst?
Unsere ROSSTRAPPE war die erste Kleingartenkolonie mit eigenem Internetauftritt. Gartenfreund Hans-Joachim Köhler, 1998 noch als Kassierer Mitglied des Vorstandes, hatte die Idee und gemeinsam mit Herrn Gerald Gruner die erste Hompage erstellt.

Von über 6.300 Kleingärten in Berlin Charlottenburg werden aus Altersgründen der bisherigen Pächter jedes Jahr rund 300 frei.
Deshalb zögern Sie nicht, bewerben Sie sich und vielleicht schon in diesem oder dem nächsten Jahr können Sie stolze Besitzer eines solchen Gartens sein. ...

Eine verbreitete Meinung unter Gartenfreunden ist, dass frostige Temperaturen überwinternde Schädlinge abtöten. Leider sieht die Realität anders aus. Ein großer Teil der einheimischen Schädlinge, wie Blattläuse, Spinnmilben und zahlreiche Falter überwintern im Eistadium oder als Puppe. Dabei handelt es sich um "Ruhestadien" der Tiere, das heißt, der Stoffwechsel der Organismen kommt fast zum Stillstand. In solchen Ruhephasen können die Kerbtiere äußerst extreme Lebensbedingungen schadlos überdauern. Dazu zählen Tiefsttemperaturen bis minus 20°C oder Höchsttemperaturen weit über 30°C. Auch zahlreiche pilzliche Schaderreger überstehen kalte Winter ohne Einbußen.
Erst im Spätwinter und Frühling, wenn die Temperaturen stetig ansteigen und Insekten und Spinnentiere aus Puppen oder Eiern schlüpfen, kann es durch krassen Temperaturabfall zu deutlichen Schäden an Blattläusen, Spinnmilben, Faltern und Raupen kommen.